Resumen
Descripción del caso. Una yegua pura sangre inglesa de ocho años fue referida al Hospital para Équidos de la fmvz/unam con antecedentes de pérdida crónica de peso, bajo desempeño, anorexia y depresión.Hallazgos clínicos. En el examen físico general presentaba edema moderado en los miembros posteriores, melanomas principalmente en el maslo de la cola, linfonodos submandibulares aumentados de tamaño, membranas mucosas congestionadas y se le notaba severamente débil y deprimida.
Pruebas de laboratorio y ultrasonografía. En la citología de la paracentesis de líquido peritoneal se observaron 99% de linfocitos y aumento de la proteína. En el ultrasonido de pulmón se observaron irregularidades en la pleura, cambio en la ecogenicidad del parénquima y broncograma aéreo, sugerentes de consolidación pulmonar. En el ultrasonido de abdomen se observó edema en colon e intestino delgado.
Tratamiento y evolución. Se le administró terapia de fluidos intravenosos y se monitoreo constantemente, pero debido al rápido deterioro de la paciente, se decidió inducir eutanasia. El examen post mortem reveló una severa infiltración de linfocitos neoplásicos en múltiples órganos, confirmando el diagnóstico.
Relevancia clínica. El linfoma es la neoplasia más común del sistema hematopoyético equino. Aunque el diagnóstico clínico, los resultados de laboratorio, la progresión de la enfermedad y los hallazgos histopatológicos
suelen diferir de un paciente a otro, considérese como diagnóstico diferencial cuando se verifica pérdida crónica de peso, baja en el rendimiento, letargo, anorexia, edema, fiebre, linfoadenopatía periférica, cólicos recurrentes y diarrea crónica.
Referencias
Mendes LCN, de Araujo MA, Bovino F, Rozza DB, Machado GF, Cadioli FA, et al. Clinical, histological and immunophenotypic findings in a mare with a mam¬mary lymphoma associated with anemia and pruritus. Equine Veterinary Educa¬tion. 2011(Apr);23(4):177–83.
Meyer J, De Lay J, Bienzle D. Clinical, laboratory, and histopathologic features of equine lymphoma. Veterinary Pathology. 2006(Nov 26);43(6):914–24.
Taintor J, Schleis S. Equine lymphoma. Equine Veterinary Education. 2011(Apr);23(4):205–13.
Schneider D. Lymphoproliferative and myeloproliferative disorders. In: M. R. Wilson (editor). Current Therapy in Equine Medicine. 5a. edición. St. Louis, Missouri, USA: Saunders Elsevier, 2003: 359–362. doi: 10.1016/ B978-0-7216-9540-2.50117-1.
Morrison LR, Freel K, Henderson I, Hahn C, Smith SH. Lymphoproliferative di¬sease with features of lymphoma in the central nervous system of a horse. Journal of Comparative Pathology. 2008(Nov);139(4):256–61. doi: 10.1016/j. jcpa.2008.07.008.
Germann SE, Richter M, Schwarzwald CC, Wimmershoff J, Spiess BM. Ocular and multicentric lymphoma in a young racehorse. Veterinary Ophthalmology. 2008(Sep);11(Suppl.1):51–6. doi: 10.1111/j.1463-5224.2008.00638.x.
Muñoz A, Riber C, Trigo P, Castrejón F. Hematopoietic neoplasias in horses: myeloproliferative and lymphoproliferative disorders. Journal of Equine Science. 2009(Jan 19);20(4):59–72. doi: 10.1294/jes.20.59.
Taylor SD, Pusterla N, Vaughan B, Whitcomb MB, Wilson WD. Intestinal neoplasia in horses. Journal of Veterinary Internal Medicine. 2006(Nov- Dec);20(6):1429–36. doi: 10.1892/0891-6640(2006)20[1429:inih]2.0.co;2.
Perkins GA, Nydam DV, Flaminio MJBF, Ainsworth DM. Serum IgM concentra¬tions in normal, fit horses and horses with lymphoma or other medical condi¬tions. Journal of Veterinary Internal Medicine. 2003(May-Jun);17(3):337–42. doi: 10.1111/j.1939-1676.2003.tb02458.x.
Camacho P, Andrews FM, Dehghanpir SD, Gaunt SD, Kim K, Wakamatsu N, et al. Bicavitary effusion in a horse with multicentric lymphoma. Equine Veterinary Education. 2021(Mar 17);33(7): e224-e230. doi: 10.1111/eve.13256.
De Bruijn CM, Veenman JN, Rutten VPMG, Teske E, van Nieuwstadt RA, van den Ingh TSGAM. Clinical, histopathological and immunophenotypical findings in five horses with cutaneous malignant lymphoma. Research in Veterinary Scien¬ce. 2007(Aug);83(1):63–72. doi: 10.1016/j.rvsc.2006.10.015.
Tornquist SJ. Bone Marrow and lymph node evaluation. Veterinary Clinics of North America: Equine Practice. 2008(Aug);24(2):261–83. doi: 10.1016/j. cveq.2008.04.001.
Vail DM, Thamm DH, Liptak JM. 33 – Hematopoietic tumors. In: DM Vail, DH Douglas, Liptak JM (editors). Withrow and MacEwen’s Small Animal Clinical Oncology. 6a. edición. Saunders Elsevier; 2019: 688–772. doi: 10.1016/ B978-0-323-59496-7.00033-5.
Henson FMD, Dobson JM. Use of radiation therapy in the treatment of equine neoplasia. Equine Veterinary Education. 2004;16(6):315–8.
Luethy D, Frimberger AE, Bedenice D, Byrne BS, Groover ES, Gardner RB, et al. Retrospective evaluation of clinical outcome after chemotherapy for lymphoma in 15 equids (1991-2017). Journal of Veterinary Internal Medicine. 2019(Mar 12);33(2):953–60.
Burns T, Couto C. Systemic chemotherapy for oncologic diseases. 6th edition. En: N. Robinson, K. Sprayberry (editors). Current Therapy in Equine Medicine. St Louis (MO): Saunders; 2009: 15–18.